La perception des capacités militaires iraniennes oscille entre deux extrêmes : la menace existentielle surévaluée par certains, et le « pays en carton » sous-estimé par d’autres. Cette analyse de renseignement propose une évaluation objective, basée sur des données vérifiables, pour comprendre ce que l’Iran peut réellement faire, ses limites structurelles, et comment ses capacités s’intègrent dans une stratégie hybride cohérente.